English (Google Translate)

Sunday, July 30, 2006

Tvärtom

Tänk vad tvärtom kan bli fel ibland. Som när jag kastade sopor i ett soprum på Alströmergatan i Stockholm. Då andades jag in istället for ut. Kvälj och klök blev mitt straff.

Friday, July 28, 2006

Glasögon

Jag har just lämnat familjen Axelsson och Skärhamn bakom mig, och är nu på väg tillbaka till Stockholm. Fast jag håller ögonen på Skärhamn, lita på det. Glasögonen. För dom ligger på botten vid kajen i Skärhamn. 5 retliga meter ner. Det är så när en landkrabba ska kliva av en båt, då tappas det glasögon. Nu sitter jag som en blind Höök på X2000 och hoppas tåget tar mig dit jag inte ser.

Wednesday, July 26, 2006

Veckans slanguttryck

"Tete"

Ett uttryck som i huvudsak används för att få barn eller hundar att stanna till. Om man vill understryka allvaret, så säger man det två gånger i snabb följd: "tete-tete". Betydelse: "Vänta lite"

Friday, July 21, 2006

Lucka

Häromdagen skulle jag posta ett brev utanför livsmedelsbutiken Willy´s i Tranemo. Postens gula lådor är numera så moderna att jag fick fumla ett bra tag för att få postat mitt brev. Det var säkert 7-8 år sedan jag postade något senast i Sverige, så man kan säga att det uppstått en lucka i mitt postande. En postlucka.

Tuesday, July 18, 2006

Fräknemaskin

Då är jag i Nässjö, där jag är på besök hos min bror och hans fru. Deras söner Johannes och David har lekt med grannpojken Casper hela dagen. Casper som är en rödhårig, fräknig 7-åring berättade att han faktiskt räknat alla sina fräknar. Alla 67. Kan man gissa att han använde fräknemaskin?

Sunday, July 16, 2006

Veckans slanguttryck

"Låt oss hänga ute"

Ett uttryck ursprungligen från engelskans "Let's hang out". Betydelse: "Låt oss umgås"

Saturday, July 15, 2006

Nästbäst

Nu klarnar det. Min buddy Jonah gifte sig för en vecka sedan i Borås. Jag var bestman. Det var något att minnas. Jag minns till exempel att dagen efter kände jag mig inte som bestman, möjligen nästbäst.

Thursday, July 13, 2006

Orgie

Räkor, lådvin, isglass, krabbfiske och solsveda. Sommarorgien fortsätter.

Tuesday, July 11, 2006

Regn

Ingen svensk sommar utan regn, I guess. För regnat har det gjort idag. Efter regn kommer grillad falukorv. För det ska vi äta ikväll. Och falukorv har jag inte ätit på ett år, så det är enna på tiden. Sen kommer solsken.

Monday, July 10, 2006

Då och då

Nu ligger jag och njuter av solen på Familjeviken på Nordkoster. Tror semestern, solandet och det härliga livet kommer i första rummet denna veckan. På en god 4:e plats kommer bloggandet. Om ni läser då och då så bloggar jag då och.......... då.

Thursday, July 06, 2006

Härön

Ett dopp i havet utanför Härön blev det idag. En massa solbadande på familjen Axelssons båt blev det också. Ikväll ska vi grilla. Det känns som jag har fått ut det bästa av vad en svensk sommar har att erbjuda på bara en dag.

Wednesday, July 05, 2006

X2000

- Skövde, nästa, ropar tågföraren ut i högtalarna. Vår semester i Sverige fortsätter. Vi sitter på ett X2000 på väg till Göteborg. Västkusten rules.

Tuesday, July 04, 2006

Stockholm


Efter en utsökt middag på Humlegårdens uteservering promenerade Annelie och jag tillbaka till vårt hotell på Söder. Väl framme möts vi av denna vy. Stockholm på sommaren, som en vacker målning.

Sunday, July 02, 2006

Färdigpackad

Nu är jag färdigpackad. Imorrn sitter jag och Annelie på SAS-planet till Stockholm. När vi landar i Sverige så ska jag köpa fem kilo svenska tidningar, ett kilo smågodis, en päron-MER, och en Triss-lott (utan vinst jajamen). Sverige du ljuva.