English (Google Translate)

Tuesday, January 30, 2007

Vem sa vad?

Till SPORT-Expressen säger Annika Sörenstam:
- Att jag är mätt på golf och ska skaffa familj nu är långt ifrån det jag sa.

Hon syftar på en intervju hon gav till Aftonbladets Thomas Tynander den 16:e januari. Jag tog bilderna som publicerades i samband med artikeln den 19:e januari. Jag var med under delar av intervjun, som var mycket gemytlig. Jag hörde med mina egna öron att Annika sade att hon var rätt så mätt på golfen. Jag fick känslan av att hon försade sig.

Efter att jag lyssnat igenom Thomas Tynanders inspelning ifrån intervjun, så bekräftas min minnesbild:

"Du tar ett år i taget?

- Mmmm...nu tar jag ett år i taget. Nu ska jag köra det här året, så får vi
se. Jag menar...det är väl klart att, som jag sa, att jag är rätt så mätt,
det är jag ju.

Om du skulle börja tänka på familj så var det i slutet av nästa säsong?
- Ja, det är klart att man kanske får börja tänka på det i slutet…i slutet
av den här säsongen får man börja tänka på det. Sa jag.

Hur tänker du då?
- Jamen det är dags nu att...jag vill ha egen familj. Men är det nu...jag
tror att...om det är nåt vi bestämmer oss för då...då går ju inte karriären
så bra direkt. Jag menar då...då får man planera lite."

Expressen kaller det för felaktiga uppgifter. Jag håller inte med.

Thursday, January 25, 2007

Ömma tår

I många år undrade jag varför alla småbarnsföräldrar envisades med att köra över mina tår med sin förbannade barnvagn. Nu vet jag varför när jag själv har en barnvagn att föra fram på Manhattans trottoarer. Folk tänker inte på att det är nedsänkningar i trottoaren där jag måste gå för att få upp vagnen över trottoarkanten. It's a matter of time innan vår röda bugaboovagn rullar över någons ömma tår. Tro mig.

Tuesday, January 23, 2007

Två bilder


Golfspelaren Annika Sörenstam.
Foto: Pontus Höök

Friday, January 19, 2007

Blödig

Såg en 11-åring på TV som sjöng så otroligt vackert. Så jag fällde en tår. Födelsen av min dotter Olivia har fått mig blödig. Känns betryggande.

Sunday, January 14, 2007

Blick

Idag snubblade en dam på min rullväska när jag i godan ro spatserade terminalen fram på Orlando International Airport. Det hände efter att jag passerat henne, så vems fel är det då? Hennes tyckte jag. Det var åtminstone det jag yttrade när hon gav mig den där anklagande blicken. Det hjälpte, för sedan hade hon mord i blicken.

Wednesday, January 10, 2007

Skype


Så här gemytligt ser det ut när vi pratar med min tvillingsyster och hennes grabbar via Skype. Barnen har vi inte sett sedan vi var hemma i Sverige i somras. Oj, vad dom har vuxit! Jag tror det är hennes äldste son längst till vänster.

Friday, January 05, 2007

En bild


New York by night.
Foto: Pontus Höök

Monday, January 01, 2007

Annelie's hand

Jag undrar just om jag inte kan spå i händer också. Kollade just in Annelie's hand och kunde direkt säga att hon ätit rostat bröd med sylt.

Sunday, December 31, 2006

Spåtant

För 5 dagar sedan satt jag hemma hos Johan T och sade: "Jag känner på mig att Elin och Tiger Woods kommer att bli föräldrar snart" Mycket riktigt, några dagar senare kablades nyheten ut att de ska ska få en bebis till sommaren. Vad är jag, en spåtant? Oavsett, här har ni mina spådomar för 2007. Det var här ni läste det först:


* NY Rangers går till slutspel.

* En svensk musikartist som inte tas på stort allvar, slår igenom internationellt.

* En gammal klasskompis jag inte sett på många år dyker upp i New York.

* Sveriges Generalkonsul i NYC anammar networking i större utsträckning.

* Bjurre får ett pris.

* En bild har en avgörande betydelse för mig.

* Annelie kommer med en glädjande nyhet.

* Minst en nära vän till mig flyttar ifrån New York.

* En amerikansk presidentkandidat har en svensk koppling.

Friday, December 29, 2006

En familj


För ett år sedan friade jag till min fästmö Annelie vid Manhattan's Hudson River.
Idag var vi tillbaka, som en familj.
Foto: Pontus Höök

Saturday, December 23, 2006

Friday, December 22, 2006

Hotell

Vad jag inte gillar med att bo på hotell:

Att du får en ny tvål varje dag, och måste stå och feppla i duschen i 5 minuter innan du fått ut den ur boxen.

Att du måste hålla ner spolknappen på toaletten i 5 sekunder innan den börja spola.

Att klockradion går igång klockan 5 på morgonen, första natten.

Att när du letar efter gymet så går du vilse, eller i värsta fall hittar det och ser att det bara är ett rullband inslängt i en skrubb.

Att dom kommer och ska lägga chokladbitar på kudden när du hittat den perfekta ställningen i sängen framför TV:n.

Att det tar 35 minuter att få frukosten du beställt när du sitter i restaurangen. Speciellt som det är flingor med mjölk.

Thursday, December 21, 2006

Unket

Hela flygterminalen luktar unket, sa jag till Bjurman när vi väntade på att boarda flygplanet till Orlando. Jag känner inget, svarade han fundersamt.

Senare insåg jag att jag fått på mig mina gymskor, och att de var dom som luktade.

Skorna simmar nu omkring i hotellrummets badkar. Dom får inte komma upp innan dom är rena och fräscha. Möjligtvis aldrig.

Monday, December 18, 2006

En bild


Bröderna Calle och Pelle Sjönell "Group creative directors" på reklambyrån Fallon i Minneapolis.
Foto: Pontus Höök

Sunday, December 17, 2006

LITET fel

Du kan överhuvudtaget inte kommentera på min blogg nu. Det var faktiskt "blogger" själva som fixade detta när de bytte till en ny betaversion av bloggen. I väntan på att de rättar till detta LILLA fel i sitt system, så säger jag "ingen kommentar".

Thursday, December 14, 2006

"Kurrkurr"

"Kurrkurr" lät duvorna framför mig på trottoaren i hörnet 14:e gatan och 6:e avenyn. Plötsligt fick jag tvångstanken att låta likadant. "Kurrkurr" lät jag. Faktum är att ingen reagerade på att Hööken lät som en duva. Det beror nog på att New Yorkers både sett och hört det mesta redan. Baj thö wej, så tror jag min sömnbrist börjar sätta sina spår. Bara en känsla jag har.

Sunday, December 10, 2006

Oslagbart


Oslagbart att få uppleva nedkomst och uppskjut inom loppet av 2 veckor. Hur räknade livet ut detta åt mig? Jag går som på moln.
Foto: Pontus Höök

Friday, December 08, 2006

Uppskjutet

Lite nervös stod jag igår redo på ett tak vid Kennedy Space Center i Florida med mitt 400-mm objektiv för att fotografera launchen av rymdfärjan Discovery. Fem minuter innan start kom beskedet. Uppskjutet blev uppskjutet.

Thursday, December 07, 2006

Kommentera

Nu kan du inte kommentera på min blogg, och tyvärr har jag inte en aning om varför. Hur ska det gå med aaaaalla er som brukar kommentera? Ska försöka fixa detta problem när tid ges.

Wednesday, December 06, 2006

Fuglesang

Blir Christer Fuglesang förste svensk i rymden? Imorrn kväll klockan 21.36 (lokal tid) vet vi om så är fallet. Jag är på plats i Cape Canaveral i Florida för att fota uppskjutet och inser att detta är något jag aldrig kommer att vara med om igen. Coolt.